趣味英語學習之情景對話
趣味英語學習:情景對話 Lesson 8:On a plane(1)
Good morning. This is Captain Marconi speaking. Welcome to Flight 333 toWinnipeg International Airport. Our flying time to Winnipeg is 45 minutes. Fortake-off, all passengers must fasten their seatbelts. And, passengers must storeall carry-on luggage under their seats or in the overhead compartments. Thankyou and have a nice day.
早晨好,我是馬克尼機長。歡迎大家乘坐飛往温尼伯國際機場的333次航班。本次航班到達温尼伯的飛行時間是45分鐘。我們就要起飛了,各位乘客請務必繫好安全帶。並請大家將隨身攜帶的行李物品放在座位下面或者頭頂的'行李櫃中。感謝大家的合作,祝各位旅途愉快。
Rumei: Dashan, you have to put your bag under your seat.
如梅:大山,你得把手提包放到座位下邊。
Dashan: Oh, right. It doesn't fit.
大山:行,可以。放不進去。
Rumei: Well, then you have to put it in the overhead compartment.
如梅:那麼,你只好放進頭頂的行李廂。
Attendant: Would you like a pillow?
空姐:您需要枕頭嗎?
Rumei: No, thanks. I'm fine.
如梅:不要,謝謝。我很舒服。
Yunbo: Yes, I'd like one, please.
雲波:請給我一個。
Dashan: No, thanks.
大山:不,我不要。謝謝。
Rumei: Yunbo, are you okay?
如梅:雲波,你沒事吧?
Yunbo: Yes, I am. But, I'm a little tired.
雲波:我沒事。不過我有點累了。
Attendant: Would you like some coffee?
空姐:您想喝點咖啡嗎?
Rumei: Yes, I'd like some, please.
如梅:好的,請給我來點。
Attendant: Certainly. Cream and sugar?
空姐:可以。 要加奶和糖嗎?
Rumei: Black, please.
如梅:不加,請給我清咖啡。
Attendant: Would you like some cookies?
空姐:您要一點餅乾嗎?
Rumei: Yes, please. Do you have any chocolate chip cookies?
如梅:好的。有巧克力甜餅嗎?
Attendant: Sorry. I don't have any. I have peanut butter and oatmeal.
空姐:對不起,我們沒有。有花生醬夾心的和燕麥的。
Rumei: No, thanks.
如梅:我不要了,謝謝你。
Attendant: How about you, sir?
空姐:您要什麼,先生?
Dashan: Could I have some water... With some ice?
大山:請給我一點水……加冰的,好嗎?
Attendant: Of course.
空姐:沒問題。
Attendant: Here you are, sir.
空姐:先生,這是您要的水。
Dashan: Thanks.
大山:謝謝。
Dashan: Oh, Yunbo, I'm sorry. I'm really sorry. Are you okay?
大山:哎喲,雲波,真對不起。我非常抱歉。你沒事吧?
Yunbo: Yes, I'm all right. It was just a surprise.
雲波:我沒事。只是吃了一驚。
-
社會實踐心得彙總(12篇)
有了一些收穫以後,心得體會是很好的記錄方式,這樣能夠培養人思考的習慣。那麼心得體會到底應該怎麼寫呢?以下是小編為大家收集的社會實踐心得,歡迎閲讀與收藏。社會實踐心得篇1大學生社會實踐是引導我們學生走出校門,走向社會,接觸社會,瞭解社會,投身社會的良好形式。...
-
八年級物理個人教學總結
總結是指社會團體、企業單位和個人對某一階段的學習、工作或其完成情況加以回顧和分析,得出教訓和一些規律性認識的一種書面材料,它能夠使頭腦更加清醒,目標更加明確,因此好好準備一份總結吧。你所見過的總結應該是什麼樣的?以下是小編整理的八年級物理個人教學總結...
-
大班下學期教學計劃(通用10篇)
日子在彈指一揮間就毫無聲息的流逝,又將開始安排今後的教學工作了,讓我們一起來學習寫教學計劃吧。我敢肯定,大部分人都對這個教學計劃很是頭疼的,以下是小編整理的大班下學期教學計劃,希望對大家有所幫助。大班下學期教學計劃1幼兒發展狀況分析:上本學期我班開展了...
-
新人教版國小數學五年級上冊教學計劃(精選12篇)
時間的腳步是無聲的,它在不經意間流逝,又將迎來新的工作,新的挑戰,我們要好好計劃今後的教育教學方法。那麼如何輸出一份打動人心的教學計劃呢?以下是小編幫大家整理的新人教版國小數學五年級上冊教學計劃,歡迎閲讀與收藏。國小數學五年級上冊教學計劃篇1一、教材分...