如何學習粵語
學一種語言不是一件容易的事情。北方人常説“天不怕,地不怕,就怕廣東人講普通話。”可見學好普通話對廣東人來説並不容易,不是廣東人遲鈍,北方人學粵語也會感到同樣困難,甚至比廣東人學普通話更感困難。下面YJBYS小編就叫你如何攻克粵語這個難關。
學習心得與方法:
1.學好粵拼:
學好粵拼我覺得是必須的,咬字發音不準會惹出很多笑話或者得罪別人,因為營業廳關門的時候需要搞衞生我經常叫我同事“快嘀,羅條布去『死』啦”,我同事也糾正我過好幾次可惜就是咬音不準。其實粵拼並非想象中那麼難這裏我推薦香港粵語協會的粵拼,國際化、系統化,廣州版的粵拼我去培訓班的時候覺得很容易和漢語拼音混淆學了兩節課都沒學好。學好粵拼能更好的訓練咬字發音,而且在很多情況下粵拼能讓你更好糾正發音。粵拼是我老鄉教的,他也給了我兩個網址去學習。大家可以百度“CE 粵拼”第一個就是,點進去之後有個《粵拼學習發音版》的,還有個就是“方言吧 粵拼”不過貌似那個死按都不發音,就找到這麼兩個有發音的粵拼學習。
2.多聽多練:
其實我一直在學唱粵語歌,在模仿粵語歌。但是養成了一個壞習慣,在學習交流過程中會唱一句“歌”出來。而且我發現粵語很多的助詞,在歌曲裏面都不會出現的。後來有人説我説話一點不像廣東人,像廣東官方在説話。後來他們發現原來我説話從來不用助詞。我建議大家多看粵語電影、電視劇,在看的同時跟着他們説話。推薦兩個演員的電影:許冠傑、許冠文,不過別盡學,據説香港人説粵語懶音很嚴重的。咱們學習要取其精華,去其糟粕。什麼《粵語會話三月通》、《輕鬆學粵語》的都可以多看看。
3.多學習,多請教,多交流:
看粵語電影,邊回顧電影的經典台詞邊學習粵語。
4.多瞭解廣東文化:
粵語很多詞彙都是含有豐富的廣東文化,而且瞭解廣東人的説話方式必須瞭解一下廣東文化。就如廣東話的“飲啖茶、食個包”,廣東人其實很喜歡喝早茶而“飲啖茶、食個包”一般用於喝早茶的時候,而我們老家吃的都是大包喝的都是羊雜湯所以當時很不解廣東人的生活方式,覺得“茶與包”這樣的搭配很奇怪。後來老鄉帶我去體會了一次廣州的'茶樓,我才明白這些所謂的“飲啖茶、食個包”。所以在學習粵語的過程中,必須學習廣東文化。一個語言的誕生於發展離不開當地的文化,當地的生活習慣。
5.粵語學習班
香港各個學校的內地生會,如CSSA,PGSA,每個學期開學都會有學費便宜的粵語學習班,由於人數有限,報名總是異常火熱。校外有些社會組織會定期組織粵語學習班,如迦南美的(一般免費學習),愛港漂,港漂圈(這兩個組織會收一些費用)。
總結一下學習方式:
雖然我自學拼音的但我推薦去找一個老師學習,這樣可以少走彎路。多聽多練, 不要單純的聽歌、單純的看視頻,要抱着學習心態,去跟着唱去跟着説。多研究下他們的説話方式。
多學習,多請教,多交流。隨時隨地的用粵語與local交流,不要怕説錯。還有平時菜市場買個水果買個菜,和菜市場大媽討價還價也是不錯的練習粵語的機會。
多瞭解廣東,香港文化,去購書中心買一些老香港的或者去看一些老電影。語言是文化的載體,多上網瞭解一下粵語文化、廣東文化,這些對學習粵語大有益處。
-
粵語中的親屬稱謂大綱
一、富有粵方言色彩的親屬稱謂曾祖父(太爺)曾祖母(太婆)祖父(阿爺、爺爺)祖母(阿嫲、嫲嫲)外祖父(阿公、公公)外祖母(阿婆、婆婆)伯父(大伯)伯母(伯孃)叔父(叔叔、阿叔)嬸母(嬸嬸、阿嬸、家嬸)姑父(姑丈)姑母(姑媽、姑仔(僅指小姑子))姨父(姨丈)姨母(姨媽、阿...
-
常用的請求幫忙粵語句子
導語:再獨立的人,在日常生活當中也需要請求別人幫忙,下面是YJBYS小編收集整理的常用的請求幫忙粵語句子,歡迎參考!32.打搞一下,請問依家幾點鐘?(打擾一下,請問現在幾點了?)33.唔該幫我開下度門,我手上拎住好多嘢。(麻煩幫我開下門,我手上拿着很多東西。)34.幫我打個飯...
-
粵語裏的補語
今天簡單介紹粵語裏的四種補語,以下紅色字體的文字,為該句子中的.補語1.結果補語在動詞後面,補充説明動作、行為的結果。如:兩人蔘加咗粵語培訓班。(兩人蔘加了粵語培訓班。)我食飽飯嘞。(我吃飽飯了。)畀多拾蚊三叔啦。(多給三叔十塊錢吧。)2.處所補語在動詞後面,...
-
粵語中的英語音譯
導語:廣東是一個較早通商和開放的省份,接觸英語的場合和機會很多,因而,廣東話裏也有一些是從英語中音譯過來的。隨着時間的推移,這些粵語已經家喻户曉,約定俗成。這些有廣東特色的詞彙還挺進中原,走向全國吶,如的.士、貼士、士多等等。下面列舉幾十個這樣的詞彙,供大家...