跟極限運動有關的英語對話
極限運動,是結合了一些難度較高,且挑戰性較大之組合運動項目的統稱,蹦極、攀巖都是極限運動的一種。下面是小編整理的關於極限運動的對話,希望能幫到大家!
蹦極羅絲:
Hi, John, how was your vacation?
嗨.約翰.你的'假期怎麼樣?
約翰:
Awesome, we went to Australia and New Zealand.
有點可怕.我們去了澳大利亞和新西蘭.
羅絲:
That must have been wonderful. Is there anything interesting?
肯定很好玩吧.玩了什麼有趣的?
約翰:
Well, we went bungee jumping when we were in Australia.
哦.在澳大利亞的時候我們去玩了蹦極跳.
羅絲:
Wow! Isn`t that dangerous?
哇.是不是很危險呢?
約翰:
A little, but the rush was worth it.
一點點.但是俯衝的時候(危險)真是很值得的.
羅絲:
Tell me about it.
快跟我説説.
約翰:
We jumped off a bridge and fell 500 feet before the bungee cord caught us.
我們從橋上跳下.到500英尺的時候.蹦極繩索便將我們套住.
羅絲:
500 feet! I would never be able to do that.
500英尺!我可做不到.
約翰:
Yeah. It was scary, but exhilarating. For me, it is both relaxation and a hobby.
是呀.是很嚇人.但是又很讓人興奮.對我來説.這既是一種放鬆.又是一項愛好.
攀巖湯姆:
Look at those guys rock climbing! They're so fast! Look, lots of people are watching!
看看那些在攀巖的傢伙!他們好快喔!看.好多人都在看耶!
鮑伯:
Good eye! Let's pull over and watch, too. [they pull over]
好眼力!我們把車停在路邊也去看看吧.(他們停到路邊)
湯姆:
I took a climbing class once and learned how to belay and tie knots, but I've never seen anything like this.
我上過一次攀巖課.學會怎麼做制繩和綁繩結.但是我沒看過像這樣的.
鮑伯:
Well, you should have told us earlier. We've got lots of gear at home. Carabineers, rock shoes, harnesses, everything you need.
啊.你該早點跟我們説.我們家裏的配備很多呢.登山用的鐵鎖.攀巖鞋.攀巖帶.應有盡有.
-
高級口譯一次性過級經驗
轉的一位學霸貼,講的是關於英語口譯的事。喜歡請轉。本人國貿專業,碩士畢業工作兩年了,為維持和促進英語學習,在南京參加了09年三月的高口筆試和五月的口試,均一次通過。為了準備高口,前後學習有7個多月吧,能夠順利一次通過,也出乎我的意料,現在把自己這7個多月的備考經...
-
英語口譯練習技巧
口譯的必備要素包括一種場合、兩種語言、三種身份。一種場合是指口譯是在一個特定場合為了某個交際目的而進行的交際行為;兩種語言是指口譯通常包含交際雙方的兩種語言;三種身份是指口譯中包含speaker,listener和interpreter三方,interpreter是另外兩方交際的中...
-
英語口譯必須知道的歷史知識
作為一名合格的口譯員要對歷史有着廣泛的認知,這樣翻譯時與它們邂逅,才能坐懷不亂。所以yjbys小編為同學們總結出你不得不知道的14個歷史第一。希望對大家參加翻譯資格考試有參考作用~1.第一位女詩人是:蔡琰(蔡文姬)ThefirstChinesefemalepoet:CaiYan,herstylenam...
-
英語口譯資料:網絡信息
口譯難嗎?説難,也不難。難也許是因為你覺得要靈活掌握一門外語,更能隨時進行母語與目標語的轉換,這個要求有點高;不難則是因為這一切都是有方法可循,只要你有決心去做有目的的訓練,不愁達不到一定水平。為了幫助大家學習英語口譯,小編整理了一些英語口譯必背詞彙和句...