商務日語之徵求上司意見時該如何表達
作為社會的一員,也就是職場人,如何處好公司的人際關係是比工作能力、學歷更重要的事情。在徵求上司的意見時,會不會因為某些原因而不經意間撒了謊、隱匿了一些事實?其實這樣做是沒有好處的。下面是yjbys小編為大家帶來的關於徵求上司意見時該如何表達的知識,歡迎閲讀。
徵求上司意見時該如何表達社會人に一番重要なのは「ホウレンソウ」。その中でも、上司に相談してアドバイスをもらうことは、自分を成長させるためにも大切なことです。そこで、社會人として抑えておきたい「上司に相談するときの伝え方」を、クイズ形式でお屆けします。あなたは答えられますか?
職場人最重要的一點原則是“報、連、相”(報告、聯絡、商議)。其中,向上司徵求意見也是使自己得到成長的重要環節。在這裏,將以猜謎形式呈現社會人必須掌握的'“徵求上司意見時的表達方式”,你能答得出來嗎?
Q.上司に相談するとき、その伝え方として正しいものは?
Q.徵求上司意見時,以下哪種表達方式是正確的?
A.すべて正直に伝える
B.自分が恥をかかない程度に腳色して伝える
C.誰かの話に置き換えて伝える
A.全部如實彙報
B.添油加醋,不讓自己蒙羞
C.借用別人的話彙報
(答えは矢印の下です!)
(答案在箭頭的下面!)
解答
A.すべて正直に伝える
答案
A.全部如實表達
解説
仕事だけでなく、生きていく中で正直であることが一番。ビジネス上では特に、うそをついたり、隠したりすることで、思わぬ大きなトラブルを引き起こすことも。全て正直に伝えて助言をもらうようにした方が良いですね。
説明
不僅僅是在工作上,在生活中,誠實也是最重要的。尤其是在商務層面,如果撒謊或者隱匿一些事情,可能會引起意想不到的糾紛。因此,全部如實彙報,獲取上司的建議才是上策。
-
最新的商務日語專業自薦書範文
尊敬的XX領導:您好!很榮幸你能抽閲我的自薦信。我叫XX,是XX大學商務日語專業的。作為一名即將步入社會的畢業生,我向往一份能展示自己才華,實現自我價值的職業,為此我向貴單位坦誠自薦。我個性開朗活潑,興趣廣泛;思路開闊,辦事沉穩;關心集體,責任心強;待人誠懇,工作主動...
-
商務日語畢業生自薦書樣本
尊敬的領導:您好!非常感謝您能在百忙之中抽出時間閲讀本人的自薦書。我是廣東技術師範學院翻譯系商務日語的學生,將在2014年6月畢業。很榮幸有機會向您呈上我的個人簡歷。在投身社會之際,為了更好地發揮自己的才能,謹向各位領導作一下自我介紹。大學三年,我不僅學...
-
商務英語對話範文
與客户對話是商務交流中必不可少的,下面是小編整理的`用英語跟客户對話的範文,希望能幫到大家!商務英語對話【1】第一次和客户見面,找到人後再相互問候A:對不起,請問您是Blood先生嗎?Excuseme!AreyouMrBlood?B:是的,正是。Yes,that’sright.A:噢!林先生,您好!很榮...
-
翻譯系商務日語大學畢業生自我介紹範文
我是xx大學翻譯系商務日語的畢業生,本人時刻以高素質的人才要求來鍛鍊自己,充分展示自己的個性,發揮自己的潛能.過硬的專業技能是我自信的基礎,大學裏的科研經歷是我未來發展的基礎。大學四年,我不僅學好了商務日語專業全部課程,具備較好的日語聽、説、讀、寫、譯...