關於英譯的內容

英譯列表精選是英譯相關內容的集合地，這裏為大家整合了最新的英譯相關知識，最全的英譯相關內容，最優的英譯相關模板，需要英譯的你來這裏就對了。

首頁 > 關於英譯的內容

翻譯筆記圍城英譯選句奶奶經

原文：鴻漸道：“我也真討厭他們，好在將來不會一起住。我知道今天這頓飯把你的胃口全吃倒了。説到孩子，我倒想起來了，好像你應該給他們見面錢的，還有兩個用人的賞錢。”柔嘉頓足道：“你為什麼不早跟我説？我家裏沒有這一套，我自己...
散文最後一圈英譯賞析

馬拉松賽跑是考驗人的意志和力量的競技運動。最後一圈是拼搏的時刻。第一個到達終點的優勝者，迎來陣陣掌聲和熱烈歡呼，屏幕上閃耀着他創造的記錄。下面是小編分享的張培基英譯散文賞析之《最後一圈》，歡迎大家閲讀!最後...
英譯散文賞析：書與人

手持一書，吟哦於四壁之中，神遊於四海之外，既可以與老莊談心，又可以跟柏拉圖對話。下面是小編分享的英譯散文賞析《書與人》，歡迎大家閲讀!書與人BooksandMan金聖華JinShenghua有朋友在情場上轟轟烈烈地馳騁了一陣，終於累了，...
冰心《話説短文》英譯賞析

我們偉大的祖國，是有寫短文的文學傳統的。那部包括上下數千年的《古文觀止》，上起東周，下迄明末，共選輯文章220篇有幾篇是長的?下面是小編分享的英譯散文《話説短文》，歡迎大家閲讀!話説短文AChataboutShortEssays冰心Bing...
散文論包裝英譯賞析

我從前到香港，買國產的商品，比大陸要便宜得多。一問才知道，原因是中國商品有的質量並不次於洋貨，正是由於包裝不講究，因而價錢賣不上去。下面是小編分享的英譯散文《論包裝》賞析，歡迎大家閲讀!《論包裝》OnPackaging季羨林...
如夢令詩詞英譯

如夢令昨夜雨疏風驟，濃睡不消殘酒。試問卷簾人，卻道海棠依舊。知否？知否？應是綠肥紅瘦。RuMengLingastnighttherainwasscattered,Thegustsstrong,Deepslumberdidnoteasemyhangoverlong.Iqueriedtheonerollinguptheblinds....
四個步驟攻克考研英譯翻譯題

對於歷年考研英語各題型的難度，五大題型（完型、傳統閲讀、閲讀新題型、翻譯和寫作）中要數翻譯最難。2002年翻譯按照大綱要求總分從15分降至10分，從近年來翻譯得分情況來看：理想的平均成績為5分~5。5分之間，成績不理想的時候...
散文古城英譯賞析

灰色的鐵鳥展着筆直的翅膀，掠過蒼老的樹枝，掠過寂靜的瓦房，掠過皇家的御湖，環繞燦爛的琉璃瓦，飛着，飛着，古城如一個臃腫的老人，盤着不能動彈的腿，眼睜睜守着這一切。下面是小編分享的英譯散文《鐵鳥》賞析，歡迎大家閲讀!古城The...
散文巷英譯賞析

巷，是城市建築藝術中一篇飄逸恬靜的散文，一幅古雅沖淡的圖畫。下面是小編分享的英譯散文巷賞析，歡迎大家閲讀!巷TheLane柯靈Keling巷，是城市建築藝術中一篇飄逸恬靜的散文，一幅古雅沖淡的圖畫。Thelane,intermsoftheartofu...
紅樓夢惜春判詞英譯賞析

賈惜春是《紅樓夢》中的一個角色，賈珍的妹妹。因父親賈敬一味好道煉丹，別的事一概不管，而母親又早逝，她一直在榮國府賈母身邊長大。由於沒有父母憐愛，養成了孤僻冷漠的性格，心冷嘴冷。下面是惜春判詞的英譯賞析，歡迎閲讀!惜...
紅樓夢史湘雲和香菱判詞英譯賞析

在《紅樓夢》裏，判詞就是部分主要人物結局的一種隱諱的總結。所有判詞中，又以十二釵判詞為最。近年來，對判詞的研究已成為紅學的一個重要分支。下面是小編分享的香菱和史湘雲的.判詞英譯賞析，歡迎大家閲讀!香菱判詞根並荷...
英語六級必讀美文現行考試與工作脱節中英譯

Itstemptingtoconcludethattheexamsystemiswrongtocausesuchpainforsolittlegain.Itisnotasifwerememberffiefactsthatwestuffedintoourheadsattheverylastminute,Ontheeveningofmyfinals,Icouldprobablyhavetoldyoua...
散文故鄉的雨的英譯賞析

江南的春天素稱多雨，一落就是七八天。下面是小編分享的英譯散文《故鄉的雨》1賞析，歡迎大家閲讀!故鄉的雨RaininMyOldHome唐弢TangTao江南的春天素稱多雨，一落就是七八天。住在上海的人們，平日既感不到雨的需要，一旦下雨，天...
紅樓夢元春判詞英譯賞析

賈元春，中國古典小説《紅樓夢》中的人物，金陵十二釵之一，賈政與王夫人所生的嫡長女，賈珠的`親妹妹，賈寶玉的親姐姐，因生於正月七年級而起名元春。下面是小編分享的《紅樓夢》中元春的判詞的英譯賞析，歡迎閲讀!元春判詞二十年來...
袁牧詩詞英譯版

人生薪水尋常事，動輒煩君我亦愁。解用何嘗非俊物，不談未必定清流。空勞奼女千回數，屢見銅山一夕休。擬把婆心向天奏，九州添設富民侯。Moneyisspendindailyliving,Quiteoftenitcausesyouandmetoworry.Aproperuseofitisreal...
中國散文杜鵑的英譯賞析

杜鵑，敝同鄉的魂，在文學上所佔的地位，恐怕任何鳥都比不上。我們一提起杜鵑，心頭眼底便好像有説不盡的詩意。下面是小編分享的英譯散文《杜鵑》賞析，歡迎大家閲讀!《杜鵑》Thecuckoo郭沫若GuoMoruo杜鵑，敝同鄉的魂，在文學上所...
散文海上日出英譯賞析

為了看日出，我常常早起。那時天還沒有大亮，周圍非常清靜，船上只有機器的響聲。下面是小編分享的英譯散文《海上日出》賞析，歡迎大家閲讀!海上日出SunriseatSea巴金BaJin為了看日出，我常常早起。那時天還沒有大亮，周圍非常清...
散文多一隻碟子英譯賞析

陳教授夫婦有一套精美的茶具，收拾裝箱時，一不小心，打破了一隻茶杯。一般人的反應，一定是感到十分心疼，好端端的成套茶具，打破一隻杯，如何去配?陳教授卻莞爾一笑，坦然説道：真不錯，又多了一隻碟子!下面是小編分享的英譯散文《多一...
英譯散文書與人賞析

有朋友在情場上轟轟烈烈地馳騁了一陣，終於累了，最後，收拾情心，悄悄退回書齋之中，終日與書本為伍。下面是小編分享的英譯散文賞析《書與人》，歡迎閲讀！書與人BooksandMan金聖華JinShenghua|譯文摘自張培基《英譯中國散文選二...
從交際翻譯與語義翻譯看英譯俗語的翻譯論文

在日常學習、工作生活中，大家都有寫論文的經歷，對論文很是熟悉吧，論文一般由題名、作者、摘要、關鍵詞、正文、參考文獻和附錄等部分組成。你知道論文怎樣寫才規範嗎？以下是小編為大家收集的從交際翻譯與語義翻譯看英譯俗...
散文加德滿都的狗英譯欣賞

我小時候住在農村裏，終日與狗為伍，一點也沒有感覺到狗這種東西有什麼稀奇的地方。但是狗給我留下了極其深刻的印象。下面是小編分享的英譯散文《加德滿都的狗》，歡迎欣賞!加德滿都的狗DogsinKatmandu季羨林JiXianlin我小...
英譯散文賞析《書房》

書房，是讀書人心目中的一個私人領地，一個精神家園，一個智慧的世界。下面是小編分享的英譯散文《書房》賞析，歡迎大家閲讀!書房MyStudy何為Hewei張培基譯書房，是讀書人心目中的一個私人領地，一個精神家園，一個智慧的世界。到...
紅樓夢部分詞曲英譯解析

《紅樓夢》是我國四大名著之一，其中詩詞歌賦一百餘首。下面是小編分享的一些詩的英譯賞析，歡迎閲讀!《紅樓夢》曲(片段)縱然是齊眉舉案，到底意難平。楊譯：Evenapairthoughtwell-matchedMayfinddisappointment.霍譯：Evenawi...
光棍節的由來英譯

光棍節產生於校園，並通過網絡等媒介傳播，逐漸形成了一種光棍節的文化。如今越來越多的人選在光棍節結婚，於此同時，也是各大商家以脱光為由打折促銷的時期。下面是小編給大家準備的光棍節的由來英譯，一起來看一下吧!【origi...
英譯散文兒時的賞析

生命沒有寄託的人，青年時代和兒時對他格外寶貴。這種浪漫諦克的回憶其實並不是發見了兒時的真正了不得，而是感覺到中年以後的衰退。下面是小編分享的英譯散文《兒時》賞析，歡迎大家閲讀!兒時Childhood瞿秋白QuQiubai生命...