德語翻譯證書考試有哪些?
引導語:據小編了解自4月1日起,全國外語翻譯證書考試被通知全國正式停考。此次“三大翻譯考試”之一的全國外語翻譯證書考試停考,這無疑讓很多學習德語的小夥伴都慌了神!但是大家莫慌張,小編今天就是來幫助大家的,下面是小編整理的一些關於德語翻譯考試證書的材料,希望可以幫助到大家。
現在很多企業招翻譯都看重證書,少了一個能證明自己能力的證書考試,確實會讓人有些不知所措。
1、全國德語專業基礎統測
這個德語翻譯證書考試對於德語系的學生來説是最熟悉不過的了,它的俗稱就是德語專四專八考試。該考試主要是針對我國高校在校的德語專業學生,考生在考試合格之後可以得到相應的德語翻譯證書。每一位學習德語的學生都必須通過此項考試,這也是你能否獲得學士學位的前提。考生在通過專四考試之後還可以進行專八的考試。目前,只有開設德語專業的高校才能進行此項考試。
2、大學德語四級考試
説完了德語專業四級考試,我們該來説説它的兄弟——大學德語四級考試了。大學德語四級考試是現如今國內唯一的高校德語水平考試,每年只在六月底舉行一次。這個德語翻譯證書的'考試目前只開設筆譯考試,考試的難度相當於大學德語教學大綱所規定的四級水平。此項德語翻譯證書考試要求你掌握的詞彙達到2400個左右,掌握基本的語法,還需要具備一定的語言運用能力。
3、德語導遊資格考試
從名字就可以看出,這項德語翻譯證書考試是專們為想要當德國導遊的小夥伴準備的,然而,參加此項考試的考生基本上都是學習德語的。考綱要求,參加考試的考生德語水平必須達到高校德語專業三年級學生的德語水平,這樣參加考試的考生才有可能通過該項德語翻譯證書考試。考試分為筆試、口試,考生還必須在現場用德語進行導遊考試。
4、碩士研究生的入學德語考試
碩士研究生入學德語翻譯證書考試分為:德語專業碩士研究生入學德語考試與非碩士研究生入學德語考試。後者包括:同等學歷的研究生入學德語考試與普通高校研究生入學德語考試,這兩項考試都是針對非德語專業的理工科類想要參加碩士研究生入學考試的學生而專門設置的,只不過參加同等學歷考試的考生多數是在職人員,而參加普通高校研究生入學德語考試的考生多為應屆的本科生。而前者主要是針對我國高校德語專業的學生。
5、全國德語水平考試(NTD)
該項德語翻譯證書考試是全國外語水平考試WSK考試中的其中一種, WSK考試是為了檢測非外語專業學生的外語水平而設立的,其成績主要是用於選拔公費出國留學的人員,也是用於評定專業技術職稱、聘用外語人才或其他用途。德語翻譯證書考試除了參加筆試之外,筆試成績合格的還須要參加口試,口試也合格才可以申請辦理“全國德語水平考試合格證”。 德語考試(NTD)的成績在1994年以後,還被德國駐華使館作為對中國赴德留學生人員簽證的德語水平依據。
好了,小編的整理就到這裏啦,各位夥計們加油!
-
備考2017年大學德語四級考試:常用詞組積累
大學德語四級考試作為標準化考試,有一定的答題技巧和規律。但是我們學習德語的目的`不是為了應付考試,所以平常基礎一定要打好。為了幫助大家,小編分享了一些常用德語詞組,希望能對大家有所幫助!mitLeibundSeele全心全意Sehnsuchtnachjm.(etw.)haben思念某人(某事)...
-
德語入門學習技巧
引導語:下面小編給大家帶來德語入門學習的技巧和方法,希望能幫助到大家。一、聽力聽力是中國人的傳統弱項,很多人在考DSH時都會這麼説:只要聽力考好,一切都不成問題!既然聽力是我們的弱項,而且在大多時候是我們是否能通過DSH的決定因素,那麼,從初級開始,請你把最多的時...
-
關於德語發音問題
導語:德語有些字母的發音比較難發正確,下面是YJBYS小編總結的關於德語發音問題,歡迎參考!1.關於r的發音這個r在德語中的發音是每個德語初學者最先碰到的麻煩。相信大家也有一些關於r發音的個人體會,其實萬事開頭難,只要你掌握了其中的要領,加上一段時間的刻苦訓練,一...
-
德語求職信寫作常見錯誤
引導語:很多人都覺得專業能力是找工作時的決定性因素,但其實,你的求職資料才是第一位的。求職者中,有很多人其實是因為求職信出現要求上的錯誤才失敗的,下面就由小編帶大家來看看一些求職信會經常出現的錯誤,希望大家引以為戒。15MBMONSTER-DATEIMITFÜNFANH&Aum...